If you want to assign multiple categories in a single locaton , you will do the following steps :

Step 1 Go to Add or Edit Location and enter location title, location address (Google autocomplete enabled) and all details.

Step 2 Scroll down to the ‘Marker Categories’ section of the same page and assign the categories to the location.

Add-multiple categories in location WP Maps Pro

Step 3 Then Click Save location