You can display directions between two locations on Google Maps using the tab. Just Insert your starting and endpoint and find the route. It will be displayed on the front end of the site.

Google Maps Example